Regulamentul oficial al Campaniei Promoționale „Twispay de Black Friday”

Regulamentul oficial al Campaniei Promoționale „Twispay de Black Friday”

Prezentul regulament (denumit în continuare „Regulamentul”) stabilește termenii și condițiile pentru desfășurarea campaniei promoționale „Twispay de Black Friday” (denumită în continuare „Campania Promoțională”) inițiată de Organizator, adresându-se unei anumite categorii de participanți, astfel cum este descris în cele ce urmează.

Campania se va desfășura conform prevederilor prezentului Regulament care este obligatoriu pentru toți participanții. Prin înscrierea la această Campanie Promoțională, participanții declară și recunosc că au citit, au înțeles și au acceptat pe deplin prevederile acestui Regulament. Regulamentul (în mod special prevederile Secțiunii 4) va face parte integrantă din „Contractul de Comerciant pentru Serviciile Twispay” ce se va încheia între participantul eligibil acceptat și Twispay.

Regulamentul Campaniei Promoționale este pus la dispoziția oricărui solicitant gratuit, pe toată durata campaniei pe site-ul www.twispay.com.

1. Organizatorul Campaniei

Organizatorul Campaniei Promoționale este instituția emitentă de monedă electronică, Capital Financial Services S.A., o societate pe acțiuni cu sediul în București, sector 1, Bulevardul Iancu de Hunedoara nr. 48, Cladirea Crystal Tower, etaj 6, înscrisă la Registrul Comerțului sub nr. J40/4352/08.04.2011, cod unic de înregistrare RO2217054, autorizată să presteze servicii de acceptare la plată și procesare a tranzacțiilor cu carduri, în baza autorizației emise de Banca Națională a României seria IEME nr. 001/25.05.2013 (denumită în continuare „Organizatorul” sau „Twispay”).

2. Locul de desfășurare a Campaniei Promoționale

Campania Promoțională va avea loc pe site-ul www.twispay.com

3. Durata Campaniei

3.1. Campania Promoțională va începe la data de 13.11.2023 și va dura până la data de 31.12.2023, inclusiv

3.2. După încetarea Campaniei Promoționale, îndeplinirea condițiilor menționate în acest Regulament nu vă va mai da dreptul de a participa la campanie, oferta promoțională descrisă mai jos își va pierde această calitate, iar Organizatorul nu va avea nicio responsabilitate și nu își asumă nicio obligație legată de vreo circumstanță care ar putea induce publicului ideea actualității sau continuării Campaniei Promoționale

4. Serviciile participante. Oferta promoțională

4.1. Pentru participanții comercianți online care solicită servicii de acceptare la plată a cardurilor Visa/Mastercard pe website-urile deținute de aceștia (denumite în continuare „Serviciile Twispay”) și care îndeplinesc condițiile de participare descrise în Secțiunea 5 de mai jos și celelalte condiții stabilite în acest Regulament, Organizatorul acordă următoarea ofertă promoțională:

  • Comision de procesare carduri emise în SEE1: 0,00%

    4.2. Această ofertă promoțională se va aplica, pe o perioadă limitată, după cum urmează:

  • pana pe data de 31.12.2023 (inclusiv) sau în limita unui rulaj total procesat echivalent a 100,000 lei (oricare dintre aceste evenimente are loc primul);
  • oferta promoțională se va aplica din momentul în care Serviciul Twispay este activat, dar numai cu condiția ca activarea să aibă loc nu mai târziu de data de 31.12.2023. De la caz la caz, Twispay are dreptul (dar nu si obligația) de a face derogări de la această excludere.

    4.3.La sfârșitul perioadei menționate la 4.2 mai sus sau când rulajele totale procesate ating pragul de 100,000 lei, se va aplica în mod automat:

  • Comision de procesare carduri emise în SEE: 0,75%, pentru o perioada limitată de 6 luni

    4.4. La sfârșitul perioadei de 6 luni se vor aplica în mod automat tarifele și comisioanele prevăzute și agreate în Contractul de Comerciant pentru Serviciile Twispay încheiat de către participantul eligibil acceptat și Twispay.

5. Condiții de participare

5.1 Orice participant care îndeplinește cumulativ următoarele condiții poate participa la această Campanie Promoțională:

  • este o entitate care funcționează și este înregistrată legal în România;
  • are un cont(uri) bancar(e) deschis(e) la o instituție de credit din România;
  • se încadrează în categoria de comercianți online cu „risc scăzut” potrivit politicilor interne de risc ale Organizatorului și/sau potrivit clasificării făcute de departamentul de risc și conformitate al Organizatorului;
  • nu este un client existent al Organizatorului; și
  • își exprimă intenția de a contracta Serviciile Twispay pe durata Campaniei Promoționale prin completarea formularului online de pe pagina campaniei sau prin contactarea echipei de vânzări prin e-mail la adresa sales@twispay.com.

    5.2 Participanții care îndeplinesc cumulativ condițiile de participare de mai sus vor putea beneficia de ofertele promoționale ale Organizatorului descrise în prezentul Regulament, cu condiția ca, după trimiterea solicitării de înrolare, să fie acceptat în calitate de client de către Organizator, după ce a furnizat toate datele, documentele și informațiile KYC (cunoașterea clientelei) necesare pentru înrolare și s-a conformat tuturor cerințelor Organizatorului.

    5.3 Serviciile Twispay vor fi oferite numai în măsura în care participantul îndeplinește condițiile de eligibilitate specifice stabilite în politicile și procedurile interne al Organizatorului, prevederile legale aplicabile și/sau regulile schemelor de carduri Visa/Mastercard.

6. Suspendare. Sfârșitul Campaniei

Campania Promoțională poate fi întreruptă pe anumite perioade și/sau poate înceta în caz de forță majoră/în situații neprevăzute definite de lege și/sau în baza deciziei unilaterale a Organizatorului, în urma unui anunț public făcut prin postare pe site-ul www.twispay.com. În acest din urmă caz, Campania Promoțională va rămâne în vigoare pentru cei care au participat la Campania Promoțională până la data anunțării încetării/suspendării de către Organizator.

7. Diverse

7.1.Participarea la această Campanie Promoțională presupune ca participanții să respecte pe deplin prevederile acestui Regulament și legile aplicabile. 7.2. Orice dispute apărute între Organizator și participanții la această Campanie Promoțională vor fi soluționate pe cale amiabilă sau, dacă acest lucru nu este posibil, disputele vor fi soluționate de instanțele competente din România în conformitate cu legea română. 7.3. Organizatorul își rezervă dreptul de a aduce modificări și adăugiri prezentului Regulament ori de câte ori va fi necesar. Orice modificări/adăugiri aduse prezentului Regulament vor fi incluse în acte adiționale ce vor fi notificate prin postare pe site-ul www.twispay.com. 7.4. Orice întrebări sau nelămuriri legate de Campania Promoțională pot fi trimise prin e-mail la adresa sales@twispay.com.


1 Spațiul Economic European